L’eau est probablement l’une des ressources les plus précieuses et vitales pour la vie quotidienne de chacun de nous. Malgré cette évidence, les gens utilisent de grandes quantités d’eau: pour boire, cuisiner et pour se laver, mais surtout pour produire des choses comme la nourriture, le papier, les vêtements de coton, et presque tous les autres produits matériels.

Une des recherches les plus importantes dans ce domaine est Chapagain, AK et Hoekstra, A.Y. (2004), «l’eau empreinte des nations», valeur de l’eau, Rapport de recherche n °16, l’UNESCO-IHE, Delft, aux Pays-Bas. Le designer Timm Kekeritz a créé un système graphique permettant la visualisation de ces données de recherche, pour permettre une meilleure visualisation de la question de l’empreinte virtuelle de l’eau.

L’empreinte d’eau d’une personne, d’une société ou d’une nation est définie par le volume total d’eau douce qui est utilisée pour produire les matières premières, biens et services consommés par celles-ci. L’idée de l’empreinte sur l’eau est assez semblable à l’empreinte écologique, mais met l’accent sur l’utilisation de l’eau.Pour en savoir plus visitez le site
The Virtual Water Project
Water is probably one of the most precious resources and vital for everyone’s everyday life. Despite this obvious fact, people use large amounts of water: drinking, cooking and washing, but even more for producing things such as food, paper, cotton clothes, and almost every other physical product.

One of the most important research papers in this field is Chapagain, A.K. and Hoekstra, A.Y. (2004), »Water footprints of nations«, Value of Water Research Report Series No. 16, UNESCO-IHE, Delft, the Netherlands. Designer Timm Kekeritz created a set of infographics, visualizing parts of their research data, to make the issue of virtual water and the water footprint perceptible.

The water footprint of a person, company or nation is defined as the total volume of freshwater that is used to produce the commodities, goods and services consumed by the person, company or nation.
The idea of the water footprint is quite similar to the ecological footprint, but focussing on the use of water.
To learn more visit the Web site