Le thème de cet atelier était la « boîte ». Il y a beaucoup de différentes actions, de sentiments et de pensées que les gens rattachent aux boîtes. S’il y a des boîtes dont la forme indique ce qui est à l’intérieur, puis il y a aussi celles qui sont utilisées encore et encore, indépendamment de leur contenu. C’est quelque chose pour mettre des choses dedans, quelque chose pour les transporter; quelque chose qui contiendra pour de longues périodes de temps ou des contenants qui seront jetés tout de suite après leur usage primaire. Les boîtes sont imbriquées dans divers aspects de notre vie quotidienne. Les souvenirs partagés et les réalisations rattachées aux boîtes étaient le point central de cet atelier.

« The theme for this workshop was “BOX”. There are many different actions, feelings and thoughts people attach to boxes seen on a regular basis. If there are boxes whose shape indicates what is inside, then there are also those that are used over and over again, irrespective of their contents. Something to put things in; something to carry things in; something that shares long stretches of time with what’s inside it. Things that are thrown away soon after their contents are removed. Boxes are involved in various aspects of our daily lives. Shared memories and realizations attached to boxes are the highlight of this exhibition. »

Naoto Fukasawa
Workshop Director