Pour cet exercice dans lequel je demandais à mes étudiants de récupérer un objet et de lui trouver une fonction pour un emballage, Sophie Giraldeau nous propose un système de valve / bouchon pour le champagne emprunté à la plomberie. Pièce industrielle transposée comme système d’accès sécuritaire à cette boisson des dieux, la «champlure» réinvente le luxe.

For this exercise in which I asked my students to retrieve an object and to apply its function to a packaging application, Sophie Giraldeau proposes a valve system / plug for champagne borrowed from plumbing. Industrial components implemented as security access system to this drink of the gods, the « faucet » which reinvents the luxury.